en to de translation catalogue (227 entries)

en: 50%
de: 50 %

en: 30%
de: 30 %

en: Upgrade to Pro
de: Auf Pro upgraden

en: Activate
de: Aktivieren

en: Install
de: Installieren

en: Not optimized
de: Nicht optimiert

en: %d image | %d images
de[0]: %d Bild
de[1]: %d Bilder

en: Optimized pages
de: Optimierte Seiten

en: Not Optimized
de: Nicht optimiert

en: Add pages
de: Seiten hinzufügen

en: Optimize Now
de: Jetzt optimieren

en: Page URL
de: Seiten-URL

en: Premium version
de: Premium-Version

en: Site is connected
de: Website ist verbunden

en: Save options
de: Optionen speichern

en: Help
de: Hilfe

en: Skip and Deactivate
de: Überspringen und deaktivieren

en: Image optimization
de: Bildoptimierung

en: Error
de: Fehler

en: Albums
de: Alben

en: Image Options
de: Bild-Optionen

en: Carousel Options
de: Karussell-Optionen

en: Thumbnail Options
de: Vorschaubild-Optionen

en: Album Options
de: Album-Optionen

en: Instagram Gallery
de: Instagram-Galerie

en: Customizable
de: Anpassbar

en: Dark
de: Dunkel

en: Light
de: Hell

en: Tag Cloud
de: Schlagwort-Wolke

en: Page Navigation
de: Seitennavigation

en: Insert
de: Einfügen

en: Options
de: Optionen

en: Ratings
de: Bewertungen

en: Negative
de: Negativ

en: Next page
de: Nächste Seite

en: Number:
de: Nummer:

en: Numbering:
de: Nummerierung:

en: Numerate
de: Nummerieren

en: Close button color:
de: Schließen-Button-Farbe:

en: Close button size:
de: Schließen-Button-Größe:

en: Slug
de: Titelform

en: Author
de: Autor

en: Title color:
de: Titelfarbe:

en: Title Font family:
de: Titel-Schriftfamilie:

en: Title opacity:
de: Titel-Deckkraft:

en: Title background color:
de: Titel-Hintergrundfarbe:

en: Image border color:
de: Bild-Randfarbe:

en: Image border style:
de: Bild-Randstil:

en: Button text:
de: Button-Text:

en: Arrow
de: Pfeil

en: Image border width:
de: Bild-Randbreite:

en: Font weight:
de: Schriftstärke:

en: here
de: hier

en: Skip
de: Überspringen

en: Text Color:
de: Textfarbe:

en: Background Color:
de: Hintergrundfarbe:

en: Transparent Background:
de: Transparenter Hintergrund:

en: Page
de: Seite

en: Image
de: Bild

en: All Galleries
de: Alle Galerien

en: All images
de: Alle Bilder

en: Galleries:
de: Galerien:

en: Type:
de: Typ:

en: Title:
de: Titel:

en: Database Tables
de: Datenbanktabellen

en: WARNING:
de: WARNUNG:

en: Type
de: Typ

en: New shortcode
de: Neuer Shortcode

en: Insert into post
de: In den Beitrag einfügen

en: Pro Version
de: Pro-Version

en: Free
de: Kostenlos

en: Contrast
de: Kontrast

en: Brightness
de: Helligkeit

en: Grayscale
de: Graustufen

en: Open lightbox
de: Lightbox öffnen

en: Watermark
de: Wasserzeichen

en: Images per page
de: Bilder pro Seite

en: Select Image
de: Bild auswählen

en: Developer mode
de: Entwicklermodus

en: Vertical
de: Vertikal

en: Descending
de: Absteigend

en: Ascending
de: Aufsteigend

en: Resolution
de: Auflösung

en: Audio URL
de: Audio-URL

en: Always
de: Immer

en: On hover
de: Bei Mauszeigerkontakt

en: Enable autoplay
de: Automatische Wiedergabe aktivieren

en: Enable comments
de: Kommentare aktivieren

en: Lightbox effect
de: Lightbox-Effekt

en: 3 column
de: 3 Spalten

en: 2 column
de: 2 Spalten

en: 1 column
de: 1 Spalte

en: Thumbnail width
de: Vorschaubild-Breite

en: Add to gallery
de: Zur Galerie hinzufügen

en: Add Images
de: Bilder hinzufügen

en: Description:
de: Beschreibung:

en: All galleries
de: Alle Galerien

en: Premium Version
de: Premium-Version

en: Forms
de: Formulare

en: Ask a question
de: Eine Frage stellen

en: Save changes
de: Änderungen speichern

en: Gallery title
de: Galerietitel

en: Image width
de: Bildbreite

en: Pagination
de: Seitennummerierung

en: Roles
de: Rollen

en: friendly
de: freundlich

en: Last page
de: Letzte Seite

en: Current Page
de: Aktuelle Seite

en: Previous page
de: Vorherige Seite

en: First page
de: Erste Seite

en: PHP function
de: PHP-Funktion

en: Add
de: Hinzufügen

en: Upload files
de: Dateien hochladen

en: Paste
de: Einfügen

en: Cut
de: Ausschneiden

en: Copy
de: Kopieren

en: Description
de: Beschreibung

en: Price
de: Preis

en: Share on Tumblr
de: Auf Tumblr teilen

en: Share on Pinterest
de: Auf Pinterest teilen

en: Share on Twitter
de: Auf Twitter teilen

en: Share on Facebook
de: Auf Facebook teilen

en: or
de: oder

en: Select Files
de: Dateien auswählen

en: Image:
de: Bild:

en: Thumbnail:
de: Vorschaubild:

en: Heart
de: Herz

en: Flag
de: Flagge

en: Star
de: Stern

en: Right
de: Rechts

en: Center
de: Zentriert

en: Left
de: Links

en: Double
de: Doppelt

en: Dashed
de: Gestrichelt

en: Dotted
de: Gepunktet

en: Solid
de: Durchgehend

en: Carousel
de: Karussell

en: Blog style
de: Blog-Stil

en: Thumbnail
de: Vorschaubild

en: deleted
de: gelöscht

en: Delete
de: Löschen

en: Date
de: Datum

en: Google fonts
de: Google Fonts

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Title
de: Titel

en: Galleries
de: Galerien

en: General
de: Allgemein

en: Gallery
de: Galerie

en: Blog Style
de: Blog-Stil

en: Thumbnails
de: Vorschaubilder

en: Transparency:
de: Transparenz:

en: Background transparency:
de: Hintergrund-Transparenz:

en: Title margin:
de: Titel-Außenabstand:

en: Bottom
de: Unten

en: Top
de: Oben

en: Title position:
de: Titel-Position:

en: Alignment:
de: Ausrichtung:

en: Hover effect:
de: Effekt bei Mauszeigerkontakt:

en: Shadow:
de: Schatten:

en: Border radius:
de: Eckenradius:

en: Border color:
de: Randfarbe:

en: Border style:
de: Randstil:

en: Border width:
de: Randbreite:

en: Padding:
de: Innenabstand:

en: No
de: Nein

en: Buttons hover color:
de: Button-Farbe bei Mauszeigerkontakt:

en: Buttons transparency:
de: Button-Transparenz:

en: Buttons color:
de: Button-Farbe:

en: Background color:
de: Hintergrundfarbe:

en: Font family:
de: Schriftfamilie:

en: Yes
de: Ja

en: Font color:
de: Schriftfarbe:

en: Font size:
de: Schriftgröße:

en: Title alignment:
de: Titel-Ausrichtung:

en: Box shadow:
de: Box-Schatten:

en: Margin:
de: Außenabstand:

en: GET THIS ADD ON
de: HOL DIR DIESES ADD-ON

en: Photo Gallery Add-ons
de: Add-ons für Photo Gallery

en: This addon integrates NextGen with Photo Gallery allowing to import images and related data from NextGen to use with Photo Gallery
de: Dieses Add-on integriert NextGen in Photo Gallery und erlaubt es dir, importierte Bilder und relevante Daten von NextGen mit Photo Gallery zu benutzen

en: NextGen Gallery Import to Photo Gallery
de: Import von NextGen Gallery zu Photo Gallery

en: Attention:
de: Achtung:

en: Photo Gallery Export/Import helps to move created galleries and gallery groups from one site to another. This way you can save the gallery/album options and manual modifications.
de: Die Export-/Import-Funktion der Fotogalerie hilft dir, deine erstellten Galerien und Galerie-Gruppen von einer zur anderen Website umzuziehen. Dadurch bleiben dir die gespeicherten Optionen und manuellen Änderungen der Galerien/Alben erhalten.

en: First
de: Erste

en: Previous
de: Zurück

en: Next
de: Weiter

en: Last
de: Letzte

en: of
de: von

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Search
de: Suchen

en: Size
de: Größe

en: Back
de: Zurück

en: More
de: Mehr

en: Hide
de: Ausblenden

en: The image has been deleted.
de: Das Bild wurde gelöscht.

en: Maximize
de: Maximieren

en: Fullscreen
de: Vollbild

en: Show info
de: Info anzeigen

en: Open image in original size.
de: Bild in Originalgröße.

en: Restore
de: Wiederherstellen

en: field is required.
de: Feld ist erforderlich.

en: This is not a valid email address.
de: Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse.

en: Maybe Later
de: Vielleicht später

en: There is no gallery selected or the gallery was deleted.
de: Es wurde keine Galerie ausgewählt oder die Galerie wurde gelöscht.

en: Default
de: Standard

en: There are no images matching your search.
de: Es gibt keine Bilder, die deiner Suche entsprechen.

en: Hide info
de: Info ausblenden

en:  item(s)
de:  Element(e)

en: Go to the first page
de: Gehe zur ersten Seite

en: Go to the previous page
de: Gehe zur vorherigen Seite

en: Go to the next page
de: Gehe zur nächsten Seite

en: Go to the last page
de: Gehe zur letzten Seite

en: Filename
de: Dateiname

en: Random
de: Zufällig

en: Download original image
de: Originalbild herunterladen

en: Show Comments
de: Kommentare anzeigen

en: Exit Fullscreen
de: Vollbild verlassen

en: Sure! I'd love to!
de: Sicher! Ich würde es gerne tun!

en: We hope you've enjoyed using WordPress %s! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?
de: Wir hoffen, dass dir WordPress %s gefällt! Möchtest du uns vielleicht auf WordPress.org bewerten?

en: Never show again
de: Nicht mehr anzeigen

en: Load More...
de: Mehr laden...

note: Description of the plugin
en: This plugin is a fully responsive gallery plugin with advanced functionality.  It allows having different image galleries for your posts and pages. You can create unlimited number of galleries, combine them into albums, and provide descriptions and tags.
de: Dieses Plugin ist ein komplett responsives Galerie-Plugin mit erweiterten Funktionen. Du kannst verschiedene Bildergalerien für Beiträge und Seiten haben. Du kannst beliebig viele Galerien erstellen, diese in Alben zusammenfassen und mit Beschreibungen und Schlagwörtern versehen.

en: Order by:
de: Sortieren nach:

en: There is no album selected or the gallery was deleted.
de: Es wurde kein Album ausgewählt oder die Galerie wurde gelöscht.

en: Play
de: Wiedergeben

en: Hide Comments
de: Kommentare ausblenden

en: Leave A Review?
de: Eine Rezension hinterlassen?

en: I've already left a review
de: Ich habe bereits eine Rezension hinterlassen.
